در روز
از روز
تا روز
آغاز از ساعت
پایان تا ساعت
دارای سانس فعال
آنلاین
کمدی
کودک و نوجوان
تیوال | N Jay درباره نمایش مهمانسرای دو دنیا: بازی‌ها واقعا درخشان بود خاصه نقش غیب‌آموز، لورا و نگهبان و البته دکتر
SB > com/org | (HTTPS) localhost : 13:05:01
بازی‌ها واقعا درخشان بود خاصه نقش غیب‌آموز، لورا و نگهبان و البته دکتر س و ماری هم خوب بود بازیشون واقعا اما مشخصا به علت بودجه‌ی محدود طراحی صحنه و صداگذاری واقعا ضعیف بود و موسیقی از وسط دیالوگ مورد نظر شروع و بعدتر از اتمامش، قطع می‌شد و بازی درخشان بازیگرها حیف می‌شد! برای بازیگران کار موفقیت روزافزون آرزومندم!
و اینکه به کارگردان نقد جدی دارم بابت وفادار نبودن به نویسنده. پایان کار و خیلی از بخش‌های اصلی کتاب به کل عوض شده بود. جاهایی حتی من مطمئن بودم که عمرا اشمیت این دیالوگ رو نوشته باشه و وقتی رسیدم خونه کتاب رو چک کردم و حدسم درست بود. مثلا سوال ژولین درباره‌ی منشا هستی رو دکتر س کاملا باز جواب می‌ده اما توی نمایش اینجور نیست. خلاصه که امیدوارم توی کارهای اینچنینی بعدیشون بیشتر به قلم نویسنده و پایانبندی‌ کتابش پایبند باشن.
امیرمسعود فدائی، سپهر و منیژه راکی زاده این را خواندند
ایمان خرقانی این را دوست دارد
سپاس از نظر بهینه شما بزرگوار ولی سبک نوشتاری متن بر مبنای نوشتار مترجم بوده ولی در بخشهایی متن کاملا دراماتورژی شده تا شیوه وابسته به دیالوگ تبدیل به شیوه اجرایی ملموس برای مخاطب شود مثل مقوله عینی و چاپی اشمیت که دکتر اس اذعان به علاقه خود میکند به غیب آموز و رها میشود یا گره گشایی ۲۰ صفحه اول که بیان به فضای اغما میکند و خاصیت درام جادویی با این فضای نوشتاری تبدیل به لو دادن عناصر پیش برنده داستان میکند و تنها راه برای تغییر شیوه موعظه گونه متن و جذابیت دیداری دارماتورژی آن است پس بخشی وفاداری به قلم نویسنده و مترجم رعایت شده است ولی از لحاظ تکنیکی این متن دارماتورژی شده و این امر بین بسیاری از کارگردان ها رایج میباشد بخاطر نزدیکی به فضای مخاطب ایرانی ولی نظر شما و دیدگاهتان بسزا و به موقع بوده ودر مورد استفاده از عوامل صدا و نور در چند شب اول کاملا منطقی بود و امید ان است برای ادامه با ستاپ کامل وبه موقع باعث خشنودی شما تماشاچی محترم و نقاد عزیز شویم
۰۷ آذر ۱۴۰۰
ایمان خرقانی
سپاس از نظر بهینه شما بزرگوار ولی سبک نوشتاری متن بر مبنای نوشتار مترجم بوده ولی در بخشهایی متن کاملا دراماتورژی شده تا شیوه وابسته به دیالوگ تبدیل به شیوه اجرایی ملموس برای مخاطب شود مثل مقوله ...
واقعیت تلخ است دوست عزیز
بنده هم کار رو دیدم
بازی ها و ریتم می افتاد
۰۷ آذر ۱۴۰۰
برای بهره بهتر از تیوال لطفا عضو یا وارد شوید