Run to me
Like wind through the curtains
A thousand years have passed
To my fingers in pain

inside your tired sunburnt skin
resting my naked legacy
I'm that oily seed of passion
caving the layers of each intimacy

my growing impressions
are frilling your ... دیدن ادامه ›› bones and borders
you 've been captured by a deep sleep
I'm discovering your life corners


بشتاب به سوی من
مانند باد که می پیچد
میان پرده ها،
هزار سال گذشته است
پر از رنج و درد
بر انگشتان من

در بطن پوست آفتاب سوخته و خسته ات
میراث عریان من
خوابیده است،
من آن دانه ی روغنی از عشق هستم
که حفر میکنم
لایه لایه ی
هر خلوت عاشقانه ای را

ادراک بالنده من
ریشه می دواند
به استخوانها و مرزهای تنت،
تو در ژرفنای خوابی عمیق
به تسخیر کشیده شدی
و من کشف میکنم
گوشه گوشه ی
حیاتت را



از: هم شعر انگلیسی و هم ترجمه ش.ک