جناب آقای دکتر قهرمانی : ⬇️

هنرمند عزیز جناب آقای دکتر رحمت امینی
با درود و ادب

مایلم صمیمانه‌ترین سپاس خود را بابت نمایش «جگر هندی» که نوشته و کارگردانی کرده‌اید ابراز کنم. خوشبختانه شب گذشته این فرصت را داشتم که به همراه خانواده‌ام و نیز هنرمند گرامی سرکار خانم پوپک عظیم‌پور نمایش ارزشمند شما را در تماشاخانه سنگلج ببینم، و لازم می‌دانم تحت تأثیر آن تجربه‌ عمیق و ماندگار، از شما تقدیر کنم. اجرای شما نه تنها از نظر هنری تأثیرگذار و حرفه‌ای بود، بلکه از نظر مفهومی نیز عمیق و الهام‌بخش جلوه کرد.

آن‌چه بیش از همه برایم جلب توجه کرد، توجه دقیق شما به عناصر تئاتر سنتی در کنار بهره‌گیری هوشمندانه از شیوه‌ها و نگاه‌های نوین تئاتری، ... دیدن ادامه ›› به‌ویژه مفهوم الیناسیون و فاصله‌گذاری بود. این تلفیق هنرمندانه سبب شد که نمایش هم برای مخاطبان جدی و اهل تئاتر جذاب، تفکربرانگیز و ارزشمند باشد و هم برای تماشاگران عمومی و معمولی، سرگرم‌کننده و قابل‌درک.

از سوی دیگر، اقتباس موفق شما از یک اثر ادبی از مصلح‌الدین سعدی شیرازی و تبدیل آن به نمایشی زنده و پویا، جای تقدیر دارد. شما با حفظ احترام به متن اصلی، نه‌تنها جوهره و روح آن را به زیبایی منتقل کرده‌اید، بلکه با افزودن حساسیت‌ها، دغدغه‌ها و تمایلات معاصر، آن را به اثری تازه و امروزین بدل ساخته‌اید که توانسته با مخاطب پیوندی انسانی برقرار کند.

نکته درخشان دیگر، طراحی صحنه مینیمالیستی نمایش و استفاده از رسانه‌های نوین بود. این انتخاب هوشمندانه نه تنها زیبایی بصری ویژه‌ای به اجرا بخشیده بود، بلکه امکان جابه‌جایی سریع و روان از یک صحنه به صحنه دیگر را فراهم می‌کرد و ریتم اجرایی نمایش را زنده و پویا نگه می‌داشت. در کنار آن، استفاده از موسیقی معاصر بومی و محلی و ملی، به‌گونه‌ای سنجیده و هنرمندانه، به غنای فضای نمایشی، و ایجاد ارتباط احساسی با تماشاگران و حس حضور در مکان کمک شایانی کرده بود.

فعالیت ارزشمند شما به‌عنوان یک مدرس و راهنمای هنری، در تربیت و هدایت نسل جوان تئاتر قابل تحسین است. حضور هنرمندان جوان در نمایش و توانایی بالای آنان در اجرا، نشان از تأثیر مثبت و مؤثر آموزش‌های شما دارد؛ آموزشی که با ظرافت، صبر و اشراف بر اصول حرفه‌ای تئاتر همراه بوده است. تسلط جنابعالی بر فضاسازی، و پرداختن به احساسات انسانی، همه و همه نشان از ذوق، تعهد و درک عمیق شما از هنر تئاتر دارد. تماشای این نمایش تجربه‌ای فراموش‌نشدنی برای من بود و هنوز هم صحنه‌هایی از آن در ذهنم مرور می‌شود.

امید دارم که دانشجویان، استادان و سایر هنرمندان نیز فرصت تماشای این نمایش را بیابند و بتوانند از فضای خلاق و غنی آن لذت ببرند. چنین تجربه‌ای نه تنها به تقویت سلیقه هنری و گفت‌وگوی میان نسلی کمک می‌کند، بلکه یادآور ارزش والای نمایشنامه‌نویسی در پرداختن به دغدغه‌های معاصر بر پایه‌ روح انسانی مشترک در تمام دوران‌ها و متون ادبی‌ست؛ روحی که تئاتر، به عنوان هنری زنده و بی‌واسطه، به زیبایی آن را آشکار می‌سازد.
از زحمات بی‌وقفه‌تان و نگاهی که به هنر، آموزش و انسان دارید، سپاسگزارم و مشتاقانه منتظر آثار آینده‌تان هستم.

با آرزوی موفقیت‌های روزافزون برای شما
دکتر محمدباقر قهرمانی
عضو هیات علمی گروه هنرهای نمایشی دانشگاه تهران
۲۹ فروردین ۱۴۰۴