سلام 1404/02/22نمایش را دیدم.طراحی صحنه و لباس خیلی خوب بود ، دکوپاز و تغییر صحنه های جالب که تنها با امکانات تالار وحدت شدنی بود و کارهای بیشتری که با این امکانات می توانست مدیریت بشود و نشد.بازیگران جدیدی که به گروه نمایش در امسال اضافه شده اند مسلط و بنام هستند و به نسبت شب های اولیه اجرا بی نقص بودند. مونولوگ های طولانی آقای سام درخشانی جذاب ولی شعارگونه بود . وفادار بودن به متن اصلی نمایش را باید نمایش را خواند و گفت با بومی سازی و نهادن واژه ها و تکه های عامیانه شاید نمایش را برای بیننده عمومی جذاب تر کرده باشد ولی وقتی نوبت به ارایه متن اصلی و انتقال پیام نمایش می رسید در عدم ترسیم موقعیت زمانی داستان در فرانسه و وضعیت آزادی در آن زمان شاید مخاطب گیج می شد و تحمل مونولوگ طولانی برایش سنگین می شد. تنظیم رقص (شما بخوان حرکت ) خوب بود . صدا برداری و میکس خوانندگان و موسیقی درست نبود و در بسیاری جاها صدایشان شنیده نمی شد. اگر متن آواز به زبان فرانسه باید باشد شاید وجود زیر نویس یا پروجکشن برای ارتباط معنایی با صحنه لازم می نمود .آهنگ سازی جناب بهزاد عبدی شنیدنی بود نمی دانم که ملودی و آهنگ و نشستن آن روی کلام فرانسوی چطور صورت گرفته است . در پایان بندی و تشکر از عوامل ، یاد کردن از آهنگساز ضروری بود . نمره عالی به نمایش می دهم با وجود ضعف های که بود چون دوست دارم نمایش هایی حتی با متن و معنی بهتر از این دوباره در صحنه تالار وحدت زنده شوند .